consistently underwhelm

Translations
постоянно не впечатлять
The new series managed to consistently underwhelm its viewers.
Новый сериал постоянно не впечатлял своих зрителей.